Orthod Fr 2007;78:113-121
DOI: 10.1051/orthodfr:2007013

L'impact psychologique des traitements chirurgico-orthodontiques

Emmanuelle Desforges¹, Rémy Mathis¹, Astrid Wilk², Beatrix Zagala-Bouquillon³, William Bacon¹, Nicolas Meyer⁴ et Jean-Louis Raymond<sup>1

1</sup>  Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg, Département d'Orthopédie Dento-Faciale, 1 place de l'Hôpital, 67000 Strasbourg, France
²  Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Service de Chirurgie Maxillo-Faciale et Réparatrice, Pavillon B, 1 place de l'Hôpital, 67000 Strasbourg, France
³  Clinique Saint André, 102 avenue Jean Jaurès, 54500 Vandoeuvre-Les-Nancy
⁴  Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Département d'Informatique Médicale, 1 place de l'Hôpital, 67000 Strasbourg, France

(Publié en ligne le 22 juin 2007)

Abstract
We carried out an investigation on 92 patients having benefited from an orthognathic surgery, in order to demonstrate the effects of the dento-facial deformations on the patients' everyday life and the psychological impact of the multidisciplinary treatment. Questionnaires were drawn up and sent to the residence of the patients: one preoperative, transmitted 15 days before the intervention and one postoperative, addressed 6 months afterwards. Our results revealed that all the patients of our study were satisfied and that this treatment eliminated the complex of 90% of the patients. We could highlight that the more surprising part of the treatment for the patients is the postoperative facial deformation generated by the important postoperative oedema. We concluded that the information of the patient and the communication patient-expert have a preponderant role in the therapeutic caring.

Résumé
Nous avons réalisé une enquête auprès de 92 patients ayant bénéficié d'une chirurgie orthognathique, dans le but de démontrer les effets des déformations dento-faciales sur le quotidien des patients et l'impact psychologique des traitements pluridisciplinaires. Des questionnaires ont été établis et envoyés au domicile des patients : un questionnaire préopératoire, transmis 15 jours avant l'intervention et un questionnaire postopératoire adressé 6 mois après l'intervention. Nos résultats ont révélé une meilleure satisfaction pour tous les patients de notre étude, ce traitement ayant levé le complexe de 90 % des patients. Nous avons pu mettre en évidence que la part la plus surprenante du traitement pour les patients, est la déformation faciale postopératoire générée par l'important oedème postopératoire. Nous avons conclu que l'information du patient et la communication patient-praticien ont un rôle prépondérant dans la prise en charge thérapeutique.

Key words: Orthognathic surgery -- Multidisciplinary treatment -- Psychological impact

Mots clés : Chirurgie orthognathique -- Traitement pluridisciplinaire -- Impact psychologique

Correspondence: emmanuelledesforges@hotmail.com


© EDP Sciences, SFODF 2007

La norme OpenURL est un protocole de transmission de métadonnées permettant de décrire la ressource à laquelle vous souhaitez accéder. Il s'agit de construire un lien contenant les métadonnées et pointant vers le serveur OpenURL de votre choix. Ce serveur OpenURL peut alors par exemple indiquer l'accessibilité de la ressource, proposer des services complémentaires (recherche, export de référence...). Un tel lien peut être généré selon des moyens différents :

• Si la bibliothèque gérant votre abonnement a défini un serveur OpenURL pour ses utilisateurs, les liens OpenURL apparaissent automatiquement sur les pages appelées.
• Vous pouvez choisir votre propre serveur de liens en paramétrant votre "Compte EDPS" rubrique " Mes données ". Dans ce cas, votre choix sera prioritaire par rapport à celui de votre bibliothèque.
• Vous pouvez utiliser un module complémentaire pour votre navigateur (Firefox ou I.E.) qui permet d'afficher les liens OpenURL présents dans une page (voir http://www.openly.com/openurlref/). Vous devrez désactiver ce module si vous souhaitez utiliser le serveur OpenURL que vous avez défini ou celui de votre bibliothèque.